Showing posts with label
Odiya meanings of Grocery items.
Show all posts
Showing posts with label
Odiya meanings of Grocery items.
Show all posts
Vakra-Tunndda Maha-Kaaya Surya-Kotti Samaprabha, Nirvighnam Kuru Me Deva Sarva-Kaaryessu Sarvadaa ....Wish U all a HAPPY Ganesh chaturthi...On this auspicious day, an authentic prasad offered to lord Ganesh in most part of Odisha is – “Chudaa Ghasaa” (a recipe made with crushed poha as main ingredient). All Ganesh pendals visited by devotees are greeted with this form of prasad. I also made this today for lord of knowledge and sharing with you all..
Ingredients:
Chuda/ Poha/ beaten rice - 2 cups ( serves 2)
Desi ghee- 5tsp
Grated coconut- ½ cup
Powdered Sugar- ½ cup
Cardamom powder -1 tsp
Black pepper powder- 2tsp
Til/ rashi ladoo- crushed ( optional for better taste..i didn’t have in my kitchen so couldn’t use)
Fruits (sliced apple, banana, cucumber, grapes)- 1 cup
Method:
Grind Poha coarsely. Pour them to a big thali/ any flat container. Add Desi ghee & sugar to it. Mix well. Now it’s time for some exercise. Rub them with the help of your palms to make an even mixture. Add the grated coconuts & again mix well. Then add black pepper powder & cardamom powder to the mixture. If it is dry u may sprinkle little bit water to the mixture to make it soft. Now it’s time to add the fruits & til ladoo. Mix all again & now it is ready to offer as a Prasad.
Pulses and Legumes |
English | Oriya |
Bengal Gram | Buta |
Split Bengal Gram Floor | besana |
Split Black Gram | Biri |
Field Beans | Baragudi |
Green Gram Whole | Mooga |
Horse Gram | Kolatha |
Split Kesari | Khesari |
Lentil | Masura |
Peas | Matara |
Kidney Beans | Rajma |
Split Red Gram | Harada |
Soya Beans |
|
Other Vegetables |
English | Oriya |
Ash Gourd | Panikakharu |
Bitter Gourd | Kalara |
Bottle Gourd | Lau |
Brinjal | Baigan |
Broad Beans | Simba |
Cauliflower | Phool Kobi |
Cluster Beans | Guanara Chhuin |
Cucumber | Kakudi |
Drum Stick | Sagna Chhuin |
French Beans | Bean |
Gherkins | Kundru |
Jackfruit immature | Panasakatha |
Knoll Kohl | Ul kabi |
Ladies Finger | Bhendi |
Leeks | Rasuna (Bilati) |
Mango Green | Amba (Kancha) |
Onion Stalks | Piyaj Sandha |
Papaya | Amrutabhandaa |
Parwar | Potala |
Peas | Matara |
Plaintain | Bantala Kadali |
Plantain Flower | Kadali Bhanda |
Plantain Stem | Kadali Manja |
Pumpkin | Kakharu |
Ridge Gourd | Janhi |
Snake Gourd | Chachinda |
Spinach Stalks | Palanga Nada |
Sword Beans | Maharda |
Tomato | Kancha Bilati Baingana |
Vegetable Marrow | Golu Phutikakuri |
Water Chestnut | Pani Singara |
Leafy Vegetables |
English | Oriya |
Agathi | Agasti |
Amaranth Spiked | Kanta Neutia saga |
| |
Bamboo Shoot | Baunsagaja |
Bathua Leaves | Bathua Sage |
Brussel Sprout | Chota Bandha Gobi |
Cabbage | Bhadha Kopi |
Colocasia Leaves | Sarue |
Coriander Leaves | Dhania |
Curry Leaves | Bursunga Patra |
Drum Stick Leaves | Sajnasaga |
Fenugreek Leaves | Methisaga |
Mint | Podanapatra |
Mustard Leaves | Sorisha patra |
Radish | MULA |
Spinach | Palanga Saga |
| Brinjal | ବାଇଗଣ |
| Turnip | ଶାଲଗମ |
| Tomato | ବିଲାତିବାଇଗଣ |
| Radish | ମୂଲା |
| Potato | ବିଲାତିଆଲୁ |
| Cabbage | ବନ୍ଧାକୋବି |
| Cauliflower | ଫୁଲକୋବି |
| Carrot | ଗାଜର |
| Onion | ପିଆଜ |
| Chilli | ଲଙ୍କାମରିଚ |
| Ladyfinger | ଭେଣ୍ଡି |
| Cucumber | କାକୁଡ଼ି |
| Gourd | ଲାଉ |
| Bitter Gourd | କଲରା |
| Snake Gourd | ଛଚିନ୍ଦା |